病情分析：慢性纤维性甲状腺炎的治疗可以考虑甲状腺激素替代疗法、非甾体抗炎药、糖皮质激素、免疫调节剂等药物治疗，当甲状腺肿大引起压迫症状或存在结节时，可考虑甲状腺切除术。
1.甲状腺激素替代疗法
通过补充体内缺乏的甲状腺激素来缓解症状，如左旋甲状腺素钠片、甲状腺片等。适用于甲状腺功能减退引起的代谢低下等症状。
2.非甾体抗炎药
通过抑制前列腺素合成达到镇痛效果，常见药物有布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等。用于减轻甲状腺炎症引起的局部疼痛。需遵医嘱使用，并注意观察胃肠道反应。
3.糖皮质激素
具有强大的抗炎作用，能迅速控制严重症状，常选用龙注射液、磷酸钠注射液等。当患者处于急性期且伴有严重的甲状腺肿大时，可考虑短期使用以减轻症状。需要监测血糖水平及可能出现的副作用。
4.免疫调节剂
通过调节机体免疫状态来治疗疾病，例如甲泼尼龙片、环磷酰胺片等。对于自身免疫异常导致的慢性纤维化性甲状腺炎可能有效。在使用过程中需监测肝肾功能以及血液学参数。
5.甲状腺切除术
手术直接移除病变组织的方法，包括全切或部分切除，例如甲状腺次全切除术、甲状腺结节射频消融术等。主要针对大型结节或疑似恶变者。术后应密切观察出血、感染等情况，并遵循医嘱服用甲状腺激素替代药物。
患者在接受治疗期间，应注意休息，保持良好的睡眠质量，避免过度劳累，以免影响病情恢复。同时，建议定期复查甲状腺功能，以便及时发现并处理任何变化。