病情分析：左侧腰肋三角疝通常需要手术治疗，以防止疝气加重或发生并发症。
左侧腰肋三角疝是由于先天发育异常或后天因素导致的软组织薄弱或缺损，使内脏器官移位至正常解剖位置以外。若不进行手术修复，随着年龄增长或增加腹部压力的因素存在，疝气可能逐渐扩大，甚至出现嵌顿、绞窄等情况，导致肠管缺血、坏死等严重后果。因此，为预防进一步的风险，建议尽早进行手术干预。
如果患者有明显疼痛或不适感，或者发现肿块突出，可能是腹壁肌肉过度拉伸或损伤引起的。这种情况通常比单纯肿胀更严重，因为可能存在潜在的结构缺陷或疾病，如果不及时处理，可能导致疝气或其他并发症的发生。
在诊断左侧腰肋三角疝时，应通过临床检查结合影像学评估确定病情严重程度。患者平时应注意避免剧烈运动和重物提拿，以减少腹压增高，预防疝气发展。