病情分析：颈3椎体后滑脱1度通常不需要手术治疗。
颈3椎体后滑脱1度表明颈椎稳定性受损，但程度较轻，未达到需要手术干预的程度。保守治疗如物理疗法、矫形器具等可以有效缓解症状，而无需进行手术。
若患者出现剧烈疼痛或神经功能障碍，则可能为2度及以上滑脱，此时较为严重，需考虑手术矫正。
在处理颈3椎体后滑脱时，应避免剧烈运动以减少颈部负担，并建议定期复查影像学检查以监测病情变化。