病情分析：咳嗽伴胸痛一般不能自愈。
咳嗽伴胸痛多为感染性疾病所致，如肺炎、支气管炎等，这些疾病是由病原体侵袭引起的，需要通过药物治疗来控制感染，从而减轻症状。如果不及时治疗，感染可能会进一步扩散，甚至引起并发症，加重病情，所以无法自愈。此外，胸痛可能是由于肺部严重感染导致肺泡壁破裂，进而引起气胸或者血气胸，这种情况也无法自愈，需紧急处理。
如果患者在出现上述症状的同时还伴有发热现象，则通常提示存在感染性疾病的可能，比如感冒、急性支气管炎或肺炎等。这些疾病都属于炎症反应，需要使用抗生素或抗病毒药物进行针对性治疗才能得到缓解。
针对咳嗽伴胸痛的症状，在诊断前应避免吸烟以及接触刺激性气体，以免加重呼吸道不适。同时注意休息，保证充足睡眠，有利于身体恢复。