病情分析：肺心病患者晚上出现严重水肿时，应立即就医急诊科进行紧急处理。
肺心病患者晚上出现严重水肿可能表明病情急性发作或恶化，需要紧急医疗干预。此时，患者的肺部疾病可能导致氧气交换障碍，引发呼吸困难，而心脏负担增加则会引起心力衰竭，进一步加剧水肿。这种情况下，如果不及时治疗，水肿可能继续加重，导致严重的并发症，如电解质紊乱、器官功能损害等，因此必须尽快就医。
如果患者存在夜间睡眠障碍，可考虑使用镇静催眠药物进行治疗，如片、阿普唑仑片等。这些药物可以缓解焦虑、改善睡眠质量，从而减轻因失眠引起的不适症状。
针对肺心病患者，日常生活中需注意保暖，避免受凉感冒，以免诱发感染性疾病，加重病情。此外，还要定期监测体重变化以及水肿程度，以便及时发现异常情况。