病情分析：46,XY单纯性腺发育不全可能导致不育，但可以通过药物治疗来改善症状。
该疾病是由于染色体异常引起雄激素合成不足或受体缺陷，导致生殖器官发育不良，进而引发一系列生殖系统的问题，如睾丸小、无精子症等，从而影响到正常的生育功能。
此外，患者还可通过饮食疗法来辅助治疗，比如适当进食一些富含锌元素的食物，如牡蛎、海参等，有利于促进精子生成。
对于46,XY单纯性腺发育不全的患者，在日常生活中应注意保持良好的生活习惯，避免熬夜、吸烟、饮酒等不良行为，以减少对身体的影响。