病情分析：小孩睾丸发育不良可以通过营养支持治疗、激素替代疗法、中药调理、生活方式调整等方法进行治疗。如果症状持续或加剧，建议及时就医以评估生育能力和采取适当的治疗措施。
1.营养支持治疗
通过提供均衡饮食，增加蛋白质和维生素摄入来改善患儿的整体营养状况。良好的营养有助于促进生长发育及生殖系统健康，对睾丸发育有一定的促进作用。
2.激素替代疗法
使用如促黄体生成素、人绒毛膜等激素药物模拟正常生理状态下的内分泌环境，以刺激睾丸发育。这些外源性激素可弥补内源性缺乏，恢复正常的生理性分泌模式，从而影响相关基因表达，间接地影响到雄激素合成以及精子发生。
3.中药调理
选择具有补肾益气功效的中药材如枸杞子、淫羊藿等配制成药剂供患儿服用。中医认为肾藏精主生殖，通过补肾可辅助改善因肾虚引起的生育问题。但须经专业中医师指导并密切观察效果及副作用。
4.生活方式调整
包括规律作息、适量运动、减少精神压力等行为改变建议。优化生活习惯有助于提高机体整体健康水平，可能对促进睾丸发育有益。但须注意过度运动可能导致身体疲劳积累而抑制其功能发挥。
除上述措施外，家长还应注意定期带孩子进行体检，监测睾丸发育情况，以便及时发现和处理问题。必要时，可在医生指导下使用释放激素类似物进行治疗，如亮丙瑞林、曲普瑞林等。