病情分析：胸腔积液伴有分隔可以考虑胸腔穿刺引流、胸腔闭式引流术、胸膜切开术、胸膜剥脱术、胸腔镜手术等方法进行治疗。如果症状没有改善或者出现新的症状，应尽快就医以便获得适当的治疗。
1.胸腔穿刺引流
胸腔穿刺引流通常在局部麻醉下进行，在X线引导下将一根细针插入胸腔内，抽取积液。此措施旨在缓解因胸腔积液引起的呼吸困难等症状，减轻压力对肺部的影响。
2.胸腔闭式引流术
胸腔闭式引流术是在影像学指导下将导管置入胸腔内，通过持续负压吸引的方式引流出积液。该措施有助于降低胸腔压力、改善通气功能并促进肺复张。
3.胸膜切开术
胸膜切开术是经皮或经胸骨切口进入胸腔，使用特制刀具直接切除病变组织的方法。该方法适合于治疗复杂或复发性胸膜疾病，可迅速清除积液及坏死组织。
4.胸膜剥脱术
胸膜剥脱术是一种外科手术方式，通过切除受累胸膜来治疗胸腔积液。该手术适用于慢性渗出性胸膜炎导致的胸腔积液，能够彻底清除积液来源，预防再次积液发生。
5.胸腔镜手术
胸腔镜手术利用微创技术，在患者全身麻醉下进行，医生通过小孔道插入镜头和器械进行操作。该手术主要用于诊断和治疗各种胸腔内病变，包括但不限于胸膜间积液。它具有创伤小、恢复快的优点。
术后需密切监测患者的呼吸频率和深度以及伤口愈合情况。此外，患者应遵循医嘱调整饮食，如低盐饮食，避免增加胸腔积液的程度。