病情分析：小孩上嘴唇上翘还厚可能是遗传因素、腺样体肥大、唇腭裂、黏膜下囊肿、巨球蛋白血症等病因导致的，需根据具体病因进行针对性治疗。建议及时就医，以便进行准确诊断和治疗。
1.遗传因素
上唇上翘可能受到遗传影响，当父母存在上唇上翘的情况时，子女也可能出现类似表现。若不存在其他不适症状，则通常无需进行特殊处理。
2.腺样体肥大
腺样体位于鼻咽顶壁和后壁交界处，是淋巴组织团块。当发生炎症刺激时，可导致腺样体肥大。肥大的腺样体向前压迫鼻腔、堵塞气道，引起呼吸不畅，从而出现上唇上翘的现象。患者可在医生指导下使用糠酸莫米松鼻喷雾剂、丙酸氟替卡松吸入气雾剂等药物缓解症状，必要时可通过手术切除治疗。
3.唇腭裂
唇腭裂是一种先天性畸形，由于胚胎发育过程中面部组织未能正确闭合所致。会导致上唇部分缺损，形成裂隙，使上唇失去支撑而上翘。对于轻度唇腭裂，可通过正畸矫正改善外观；重度者需通过外科手术修复。
4.黏膜下囊肿
黏膜下囊肿多由口腔黏膜下的唾液腺导管阻塞引起，逐渐扩大形成的囊性病变。当囊肿增大压迫周围组织时，可能会导致嘴唇变厚并向上翘起。针对较小且无症状的囊肿，一般无需治疗，定期观察即可。若囊肿较大或伴有感染，可考虑行手术切除。
5.巨球蛋白血症
巨球蛋白血症是一种血液系统恶性肿瘤，其特征为骨髓中浆细胞异常增生，产生大量单克隆免疫球蛋白IgM。高浓度的IgM可以导致血液粘稠度增高，进而引起血液循环障碍，表现为嘴唇上翘。主要通过化疗方式进行治疗，常用药物有环磷酰胺、苯达莫司汀等。
建议关注患儿的饮食习惯，避免过硬或过热食物对上唇造成摩擦或烫伤。同时，定期带孩子进行口腔科检查以及头颈部影像学检查，如X光片或MRI扫描，以评估上唇形态和相关结构的变化情况。