病情分析：右侧脉络丛囊肿可以通过超声引导下囊液抽吸术、脑室-腹腔分流术、脑室-心房分流术、脑室-矢状窦分流术等方法进行治疗。如果囊肿持续存在或伴有症状，应尽快就医以评估是否需要手术治疗。
1.超声引导下囊液抽吸术
超声引导下囊液抽吸术通常采用局部麻醉，在超声波定位下将针头插入囊肿内抽取液体。此方法可暂时缓解囊肿对周围组织的压力，但并不能治愈脉络丛囊肿，且存在感染的风险。
2.脑室-腹腔分流术
脑室-腹腔分流术通过植入一根管子连接大脑和腹部，使脑脊液流入腹腔被吸收。该手术旨在长期解决脑积水问题，对于脉络丛囊肿导致的脑积水分流有较好的效果。
3.脑室-心房分流术
脑室-心房分流术是将脑室内的脑脊液引入到心脏的大静脉中，从而减少脑室压力。该手术适用于脉络丛囊肿引起的脑积水，能够改善脑室扩大、颅内压增高等症状。
4.脑室-矢状窦分流术
脑室-矢状窦分流术是一种介入性微创手术，在影像学引导下将导管置入囊肿与矢状窦之间建立通道。该措施有助于促进囊液循环并减轻其对邻近结构压迫；适合处理位于第四脑室出口处附近的较大体积类囊性病变。
患者应定期复查MRI检查以监测囊肿大小变化情况，以便及时发现任何异常。此外，建议采取低盐饮食，限制每日钠摄入量小于2300毫克，以减少水肿发生风险。