病情分析：一侧鼻翼塌陷可能是由外伤导致的软骨骨折、鼻中隔偏曲、慢性肥厚性鼻炎、恶性肿瘤等病因引起的，需根据具体因素进行针对性治疗。建议患者及时就医，明确诊断。
1.外伤导致的软骨骨折
外伤可能导致软骨骨折，使局部结构稳定性受损，进而引起鼻翼塌陷。可通过手术修复受损软骨，如内镜辅助下软骨重建术等。
2.鼻中隔偏曲
当存在鼻中隔偏曲时，偏曲侧的鼻中隔可能压迫对侧的鼻腔壁，导致该侧的鼻腔狭窄。长期的炎症反应和瘢痕形成可导致鼻中隔黏膜增生、骨化，进一步加重鼻中隔偏曲的程度。这些因素综合起来会导致单侧鼻孔出现不同程度的阻塞，从而引起鼻翼塌陷的现象。患者可在医生指导下使用糠酸莫米松鼻喷雾剂、丙酸氟替卡松吸入气雾剂进行缓解。
3.慢性肥厚性鼻炎
慢性肥厚性鼻炎是由于长期炎症刺激引起的鼻甲黏膜增生肥大，导致鼻道空间变窄，呼吸不畅。鼻甲肥大会压迫相邻的鼻窦，影响其正常通气和引流，进而引发鼻翼塌陷的症状。患者可以遵医嘱通过激光疗法、微波射频消融等方式缩小肥大的下鼻甲，改善通气功能。
4.恶性肿瘤
恶性肿瘤生长迅速，侵犯周围组织，包括软骨和骨骼，导致局部结构破坏和塌陷。针对恶性肿瘤的治疗方法主要包括放疗、化疗以及靶向药物治疗等，需要由专业医师制定个性化方案并密切监测病情变化。
建议定期复查以监测病情进展，必要时可行头颅MRI扫描评估颅底骨质状况。日常生活中应保持良好的生活习惯，戒烟限酒，有助于减少吸烟相关并发症的发生风险。