病情分析：男性乳腺腺体肥大可以通过激素调节、中药调理、针灸治疗等方法进行治疗。
1.激素调节
激素调节通过平衡雌雄激素水平来减少乳腺组织增生，可能需要医生开具处方药如、丙酸氯地孕酮等。适用于内分泌失调导致的乳腺肥大。在使用过程中需监测副作用，并遵循医嘱调整剂量。
2.中药调理
中药调理可改善体内气血流通，从根源上解决乳腺肥大的问题，常用的中药材有柴胡、当归等。对于体质虚弱引起的乳腺肥大有效。需个体化配方，并长期服用以见效果。
3.针灸治疗
针灸治疗是利用特定穴位刺激来调节内分泌系统，缓解乳腺组织水肿，常选取膻中、天溪穴等。适合因情志不畅引起乳腺肥大的患者。须由专业针灸师操作，并注意局部感染等问题。
针对男性乳腺腺体肥大，建议采取非手术疗法如高纤维饮食，有助于促进荷尔蒙平衡。若上述措施无效或病情进展，应及时手术切除肿胀的乳腺组织，以免影响生活质量及心理健康。