病情分析：肛窦炎疼痛难忍可以考虑中药外敷、肛门坐浴、口服止痛药、抗生素治疗、肛窦切开术等治疗措施。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。
1.中药外敷
将具有清热解毒、消肿止痛功效的中药材碾磨成细粉后加醋调制成糊状，外敷于患处。通过皮肤吸收发挥局部麻醉及舒缓炎症的作用，从而减轻肛门部位的不适感。
2.肛门坐浴
使用温盐水或者高锰酸钾溶液进行肛门部位的熏洗，每日2-3次。坐浴能够促进局部血液循环，缓解括约肌痉挛状态，减轻肛门区域的不适感。
3.口服止痛药
选择非甾体类抗炎药物如布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等进行口服。这类药物能抑制前列腺素合成，起到镇痛效果。可有效缓解肛窦炎引起的剧烈疼痛。
4.抗生素治疗
根据感染类型和严重程度选用合适的口服或静脉注射方式给予广谱抗生素治疗，例如头孢菌素类、喹诺酮类等。针对细菌性肛窦炎的病因学提供治疗作用；有助于控制局部感染扩散，进而减轻疼痛症状。
5.肛窦切开术
经由肛门进入直视下找到病变位置并使用特制工具打开堵塞的肛窦口。此手术旨在彻底清除积聚在肛窦内的分泌物及坏死组织，消除引起持续性疼痛的原因源头。
患者应避免食用辛辣刺激性食物，以免加重肛门区域的不适感。同时建议增加膳食纤维摄入量，保持大便通畅，有利于减轻肛窦炎的症状。