病情分析：创伤性乳糜胸腔积液可以通过胸部X线片、CT扫描、超声波检查、乳糜试验和淋巴管造影术进行诊断。鉴于这是一种严重的并发症，建议立即就医以便获得专业的评估和治疗。
1.胸部X线片
胸部X线片可以显示肺部和胸腔的情况，帮助评估是否存在积液。患者需站立或坐直，医生会将X射线装置围绕胸部旋转拍摄。
2.CT扫描
CT扫描能够提供更详细的胸腔结构信息，对于复杂或疑难病例尤为重要。患者躺在专用床上进入圆筒形机器内接受辐射剂量较低的扫描。
3.超声波检查
超声波检查是一种无创技术，可实时成像并评估液体量与位置。通过移动探头贴于皮肤上获取图像，在平静呼吸时最为准确。
4.乳糜试验
乳糜试验用于检测胸腔积液是否为乳糜性，以辅助诊断原因。采集积液样本后送至实验室分析，通常需空腹进行。
5.淋巴管造影术
淋巴管造影术是将染料注入淋巴系统来观察其流动情况的一种方法。在局部麻醉下插入一根细针进入受影响区域，然后注射染料。
以上各项检查均需要空腹进行，且可能需要预约。请确保告知医生任何过敏史及相关健康状况，以便安全实施相关检查。