病情分析：左腿外侧疼痛可以进行下肢血管超声、神经传导速度测试、肌电图、腰椎MRI和髋关节X线检查等。鉴于疼痛可能涉及多种病因，建议及时就医以确定具体原因并接受适当治疗。
1.下肢血管超声
下肢血管超声用于评估下肢动脉和静脉是否通畅，以确定是否存在血栓或狭窄等问题。患者需躺在检查床上，医生会使用高频声波扫描患者的腿部，通常需要约30分钟。
2.神经传导速度测试
神经传导速度测试是通过测量神经信号传导速度来评估神经功能的方法，有助于诊断周围神经病变导致的左腿外侧疼痛。此项检查通常在安静环境下进行，医生会在特定位置放置电极刺激神经并记录电信号传导时间。
3.肌电图
肌电图可以检测肌肉活动和神经传递情况，帮助鉴别肌肉、神经疾病引起的左腿外侧疼痛。此检查涉及插入细针电极至选定肌肉，在静息及收缩时记录生物电流，整个过程可能需要30-60分钟。
4.腰椎MRI
MRI可提供详细的脊柱解剖信息，包括软组织结构和潜在的压迫性病因，对于评估腰椎间盘突出等可能导致左腿外侧痛的情况至关重要。受检者仰卧于特殊装置上，经过磁共振成像仪后扫描整个腰椎区域，一般需20-45分钟。
5.髋关节X线检查
X线检查能够显示骨骼结构，协助发现骨折、感染或其他可能导致髋部不适的问题。立位拍摄双下肢全长片或坐位屈曲髋关节拍摄内旋位片是最常用的摄片方法。
以上各项检查均需空腹进行，但具体要求还需遵循医嘱。建议避免进食含糖食物至少8小时，以免影响血糖水平而干扰某些项目的准确性。