病情分析：踝关节滑膜增厚可能是踝关节的退行性病变所致。脚踝负重后疼痛会加重，休息后疼痛会缓解。踝关节滑膜炎是由感染因素引起的，如化脓性关节炎和其他痛风性关节炎因素。踝关节滑膜炎是由滑膜本身的病理变化引起的，如色素沉着的绒毛结节性滑膜炎。建议在日常生活中，注意饮食习惯。