病情分析：先天软骨发育不良和侏儒症的区别在于身高增长速率、家族遗传性、生长激素水平、骨龄和治疗方式。
1.身高增长速率
先天软骨发育不良患者通常表现为身材矮小，但其身高增长速率可能接近同龄人。而侏儒症患者的身高增长速率明显落后于正常儿童。
先天软骨发育不良是由于软骨细胞数量减少或停止分化所致，导致身高低于正常值，但生长速度可能与同龄人相似；而侏儒症则是由于垂体前叶功能减退引起的生长激素分泌不足，导致身高显著低于正常值且生长缓慢。
2.家族遗传性
先天软骨发育不良通常不具有家族遗传性，而部分类型的侏儒症如垂体性侏儒症则有明显的家族聚集现象。
先天软骨发育不良是由基因突变引起的一种疾病，因此不会通过遗传方式传递给后代；而某些类型的侏儒症，如垂体性侏儒症，则可能是由基因突变或其他遗传因素导致的，并可能通过家庭成员之间的遗传方式传播。
3.生长激素水平
先天软骨发育不良患者的生长激素水平通常处于正常范围。而侏儒症患者的生长激素水平低。
虽然先天软骨发育不良患者体内也有一定量的生长激素存在，但由于缺乏生长激素受体等原因无法发挥正常的生物效应；而侏儒症患者主要是因为体内生长激素分泌不足或者对其敏感度降低所导致的。
4.骨龄
先天软骨发育不良患者的骨龄通常与其实际年龄相符或稍落后。而侏儒症患者的骨龄明显落后于预期。
先天软骨发育不良是一种骨骼发育迟缓的疾病，因此患者的骨龄会比正常人稍微滞后一些；而侏儒症患者的生长激素缺乏会导致其骨骼生长速度减慢，进而使骨龄落后于预期。
5.治疗方式
先天软骨发育不良患者可通过营养支持、物理疗法等非手术治疗方法改善症状。对于侏儒症，主要通过注射重组人生长激素进行治疗。
先天软骨发育不良属于一种自限性疾病，随着患者逐渐成长，其身体状况可能会自行得到改善；而侏儒症需要长期接受医生指导下的药物治疗以促进生长发育。
先天软骨发育不良和侏儒症都可能导致身材矮小，但两者在病因、治疗方式等方面有所不同。建议定期监测孩子的身高增长情况，以便及时发现并处理任何潜在的问题。