病情分析：肾盂旁囊肿通常不需要处理，但需要定期复查。
肾盂旁囊肿主要是由于肾小管憩室异常膨出所致，一般不会引起明显症状或者仅有轻微不适，因此在没有特殊情况下可以不进行处理。但是为了确保病情稳定，患者还需要定期复查以便及时发现变化。
如果囊肿增大压迫周围组织或器官，导致尿路梗阻、感染等问题，则可能需要手术治疗。
针对肾盂旁囊肿的处理方式应个体化评估，避免不必要的焦虑，并注意观察囊肿大小的变化以指导后续管理策略。