病情分析：慢性胃炎、十二指肠球炎的治疗可能包括饮食疗法调整、抗酸药物、抗生素治疗、胃黏膜保护剂、中药调理等治疗措施。如果症状持续或加剧，建议患者及时就医。
1.饮食疗法调整
患者应遵循清淡、易消化饮食原则，减少辛辣刺激性食物摄入。通过减轻食物对受损胃黏膜的刺激作用来缓解炎症反应，有助于改善不适症状。
2.抗酸药物
患者可在医生指导下使用质子泵抑制剂如奥美拉唑、H2受体拮抗剂雷尼替丁等抗酸药物进行治疗。这类药物能够有效降低胃酸分泌，减少胃内容物对胃壁造成的伤害，促进损伤组织愈合。
3.抗生素治疗
如果确诊为幽门螺杆菌感染所致，则需配合医生接受规范化的根除方案，包括联合应用两种以上抗生素类药物，例如阿莫西林克拉维酸钾片、甲硝唑片等。上述治疗旨在消灭体内的幽门螺杆菌感染源，因为此病菌在局部繁殖会持续产生有害物质，加剧黏膜损害程度。
4.胃黏膜保护剂
常用的胃黏膜保护剂有铝碳酸镁咀嚼片、硫糖铝混悬凝胶等，建议按说明书指示剂量服用。这些药物能在胃黏膜表面形成一层保护层，防止胃酸和食物对受损部位造成进一步伤害，有利于促进伤口愈合。
5.中药调理
若考虑中医辨证施治，可选用柴胡疏肝散、香砂养胃丸等中成药改善病情。上述方剂具有舒缓气滞、调和脾胃的功效，对于缓解因情志不畅引起的腹胀、嗳气等症状有一定的效果。
在治疗慢性胃炎和十二指肠球炎的过程中，患者应注意休息，避免过度劳累，保持良好的生活习惯，保证充足的睡眠时间，以利于身体恢复。