用力咳嗽时出现左侧胸痛，可能与肺炎、支气管炎或新型冠状病毒感染等呼吸系统疾病有关，需针对具体病因采取相应治疗措施。
肺炎通常由细菌或病毒感染引起，炎症反应导致肺部黏膜充血水肿，剧烈咳嗽时会加剧刺激从而引发胸痛。患者需保证充足休息并保持环境通风，医生可能建议使用盐酸左氧氟沙星片、阿莫西林胶囊等抗生素治疗。支气管炎患者因病原体持续刺激气道黏膜，咳嗽时胸痛症状更为明显，需严格避免吸烟饮酒及接触粉尘，临床常用利巴韦林片、盐酸莫西沙星片等药物控制感染。新型冠状病毒感染也可能刺激胸膜引发疼痛，除规范佩戴口罩外，加强营养摄入并遵医嘱使用莫诺拉韦胶囊等抗病毒药物有助于缓解症状。
其他可能诱因还包括以下两类常见情况：
1. 气胸或肺脓肿等急症可能引发突发性胸痛
2. 肺纤维化等慢性病变会导致持续性胸部不适
