脚踝骨折50天后能否用热水泡脚，需根据骨折愈合的具体情况来判断。若愈合良好可适当泡脚，若愈合不佳则不建议。
从临床角度看，脚踝骨折后常伴随肿胀、疼痛和活动受限等症状。若为轻度骨折且无移位，患者体质较好时，50天左右通常已基本愈合，此时热水泡脚有助于促进血液循环、缓解肿胀和疼痛。但对于严重骨折（如粉碎性骨折伴明显移位）或体质较差的患者，恢复期较长，热水泡脚可能加重症状，此时应在医生指导下采用热敷、按摩等更安全的方式改善循环。若疼痛明显，可遵医嘱服用布洛芬等止痛药物。
在康复过程中需重点关注以下两方面：
1. 避免过早负重活动以防骨折移位，保持规律作息，避免熬夜和过度劳累。
2. 注意清淡饮食，避免辛辣食物，多摄入鸡蛋、牛奶等优质蛋白以促进恢复，并遵医嘱进行循序渐进的康复训练。
