上呼吸道感染存在传染给婴儿的风险，这主要是由于此类感染多由病毒引起，而病毒可通过飞沫传播途径（如咳嗽、打喷嚏或接触含病毒的分泌物）实现人际传播。亲密接触行为如亲吻婴儿面部、近距离互动或共用生活用品（餐具、水杯等）都会显著增加病毒传播概率。
婴幼儿免疫系统发育尚不完善，感染呼吸道病毒后更易出现严重临床表现。除常见症状如发热、食欲减退和精神萎靡外，还可能进展为肺炎、心肌炎等严重并发症。因此，当成人出现明显呼吸道感染症状时，应严格限制与婴幼儿的密切接触，采取必要的隔离防护措施，这是预防婴儿感染的关键环节。
针对不同类型的上呼吸道感染，需采取差异化处理方案，重点包括以下两方面：
1. 普通病毒性感冒患者应保证充分休息，增加温水摄入，必要时服用感冒药物缓解症状
2. 流感患者需立即实施隔离措施，并尽早使用抗病毒口服液等特异性药物进行干预治疗
