附睾囊肿手术对生育功能的影响需结合个体情况评估，关键在于手术是否对睾丸组织造成损伤。若手术过程中睾丸结构保持完整，通常不会影响生育能力；反之若术中损伤睾丸，则可能导致生育功能受损。
附睾囊肿作为男性常见疾病，其成因包括先天发育异常或后天创伤导致的精子异常积聚。对于体积较小且生长缓慢的囊肿，规范的囊肿切除术一般不会波及睾丸功能，生育能力可得以保留。但当囊肿体积较大且进展迅速时，可能引发睾丸缺血甚至组织坏死等严重并发症，此时即使通过手术切除病变组织，也可能对生育功能造成不可逆的影响。及时规范的治疗是避免生育功能受损的关键因素。
术后护理需重点关注以下两个方面：
1. 保持手术创面清洁并定期消毒换药，预防继发感染
2. 术后恢复期避免剧烈活动，防止伤口裂开引发并发症
