子宫腺肌症是指子宫内膜腺体及间质侵入子宫肌层引发的疾病，若患者出现左下腹持续性疼痛，可能与疾病进展有关，但也需排查盆腔炎、尿道炎等并发因素，需根据具体病因采取针对性治疗措施。
子宫腺肌症典型表现为月经量增多、经期延长和进行性加重的痛经，当病灶范围扩大时可能放射至左下腹。对于病情严重者，病灶切除术是有效的治疗选择，术后需保证充足卧床休息。若合并盆腔感染，病原体侵袭可导致下腹痛伴阴道分泌物异常，此时需规范使用左氧氟沙星等抗生素，并加强新鲜蔬果摄入。当同时存在尿道炎时，细菌逆行感染可能引发左下腹牵涉痛，喹诺酮类抗生素如环丙沙星可有效控制炎症，同时需保持每日2000ml以上饮水量以冲刷尿道。
除上述常见原因外，还需警惕以下两种并发症：
1. 附件炎可能引发单侧下腹持续性疼痛，需通过妇科检查及超声鉴别
2. 巧克力囊肿破裂可能导致突发性左下腹剧痛，需急诊处理
