胃窦炎的中药治疗需依据中医辨证分型选择相应方剂。该病在中医理论中归属于"胃痛"范畴，主要病机包括情志失调导致的肝气犯胃、脾胃虚弱引起的运化失常，以及胃阴耗伤所致的津液不足等病理变化。
在肝气犯胃证型中，患者多因情志抑郁引发肝气横逆犯胃，表现为胃胁胀痛、嗳气频作等症，可选用柴胡疏肝散配合元胡止痛片疏肝和胃。脾胃虚弱证常见于素体脾虚或饮食失调者，以胃脘痞满、食少乏力为主症，香砂六君子汤与参苓白术散是常用调理方剂。对于胃阴亏损证，因肝火或辛辣饮食耗伤胃阴所致，典型症状包括胃脘隐痛、口干便秘，一贯煎合芍药甘草汤或养胃汤能有效滋养胃阴。此外临床还可见血瘀胃络等证型，均需经专业中医师辨证施治。
治疗期间需特别注意以下两方面：
1. 所有药物均应在中医师指导下使用，避免自行用药
2. 服药期间需忌食辛辣油腻食物，以免加重胃肠负担
