李凡他试验阳性结果在胸水检测中出现时，通常提示结核性胸膜炎可能，但肺炎等其他病因也不能排除，需根据具体病因采取针对性治疗措施。该试验是临床鉴别浆膜腔积液是否存在炎症的常规检测手段。
当结核分枝杆菌感染、长期精神紧张或过度劳累等因素刺激胸膜组织时，可能引发结核性胸膜炎，此时李凡他试验多呈阳性反应。患者除胸水表现外，还可能伴随盗汗、持续高热等症状。临床治疗主要采用异烟肼注射液、乙胺丁醇胶囊等抗结核药物，高热症状明显时可配合布洛芬缓释胶囊进行对症处理。另一方面，细菌病毒感染、吸烟或通风不良环境等因素导致的肺炎同样可能出现李凡他试验阳性，典型症状包括咳嗽、咳痰等呼吸道表现，治疗上常用头孢克肟分散片、阿莫西林克拉维酸钾等抗生素，剧烈咳嗽者可选用蛇胆川贝枇杷露缓解症状。
除上述常见病因外，还需考虑以下两种情况：
1. 大叶性肺炎等呼吸系统疾病也可能引起类似表现
2. 确诊需结合血常规、尿常规及胸部CT等辅助检查结果
