乳腺囊肿与乳腺增生可同时存在，但绝大多数属于良性病变，临床主要通过症状特征、影像学差异及病理检查进行鉴别诊断。
从临床表现来看，乳腺增生通常形成质地较韧、可推动的片状或散在囊性结节，触痛感明显且与月经周期相关。而乳腺炎性囊肿则表现为活动度差、质地坚硬的包块，多数无显著疼痛，仅少数伴有局部皮肤红肿热痛等炎症反应。影像学检查方面，超声显示乳腺增生结节多呈分叶状或不规则形，边界清晰但血流信号不丰富；钼靶检查可见密度不均伴散在钙化灶；核磁共振则能清晰显示囊肿的无回声特征及周围水样密度区。这些影像特征为鉴别诊断提供了重要依据。
病理检查是确诊的金标准，具体可分为两种情况：
1. 良性乳腺增生或囊肿通常只需定期观察，较大囊肿或出现压迫症状时可考虑手术切除。
2. 恶性病变需在手术后根据个体情况配合放化疗，以降低复发风险。
