肱二头肌长头腱鞘炎伴积液的治疗需根据病情严重程度采取物理治疗、药物干预或手术方案等综合措施。
对于早期出现积液的情况，红外线疗法和微波疗法等物理治疗手段能通过促进局部血液循环来加速炎症消退和积液吸收。当炎症反应加剧导致明显疼痛时，可在医生指导下使用布洛芬缓释胶囊或洛索洛芬钠片等抗炎药物控制症状，同时需注意患肢休息。若保守治疗无效，则需考虑腱鞘切开减压术解除腱鞘狭窄并清除积液，术后需加强局部护理。
患者在治疗过程中需特别注意以下两个方面：
1. 保持均衡饮食，多摄入新鲜蔬果以促进组织修复
2. 避免熬夜等不良生活习惯，防止影响恢复进程
