女性如果出现小阴唇内侧红肿疼痛的情况，应该是由于炎性刺激而引起的，比如细菌性、阴道炎、滴虫性阴道炎和霉菌性阴道炎等都有可能会引起，因此这种情况最好先去医院做一个白带常规的检查，看一下到底是什么原因而引起的，查明具体的病因后再进行及时的治疗。如果阴道炎的情况可以排除的话，那么应该只是由于单纯的炎症刺激而引起，对于这种情况的话，可以用高锰酸钾溶液清洗外阴后涂抹红霉素软膏和左氧弗沙星凝胶来进行治疗，这两种药物混合涂抹，每天涂抹2到3次，清洗的药物较晚各一次，经过这样的治疗之后，症状能够很快得到缓解。平时也要多注意个人卫生。