左侧附件区囊肿要根据囊肿的大小、患者临床表现等来决定治疗方法。如果囊肿比较小，可以通过吃一些中成药，比如桂枝茯苓丸、消癥丸等进行治疗。女性如果做B超发现左侧附件区囊肿，如果囊肿比较小，比如在1~2公分之间，患者没有明显不适症状，一般是不需要治疗的，有可能是生理性囊肿导致，这种情况多数再来一次月经以后可消失。如果囊肿大小在2~3厘米左右，如果是病理性因素导致，也可以通过口服桂枝茯苓丸、消癥丸等进行治疗。但是，如果囊肿比较大，比如大于5公分或者出现扭转导致出现急腹症时，要及时进行手术治疗。