霉菌性阴道炎可能会传染的。如果女性患有霉菌性阴道炎，有性生活，会通过性生活传染给性伴侣。如果女性接触到感染者的分泌物或者衣物也有可能被传染。女性患有霉菌性阴道炎，可以用碳酸氢钠水清洗外阴、阴道，将阴道内的分泌物清洗干净，用克霉唑栓或者硝呋太尔制霉素阴道软胶囊阴道上药进行治疗。在用药治疗期间不可以性生活，否则会影响药物的治疗效果。建议女性在平时生活中注意保持外阴的清洁，每天可以用清水清洗外阴，不要清洗阴道，穿纯棉透气的内裤，降低妇科炎症的发生率。