病情分析：

10月21检查左侧附件区囊肿是53×53mm，可能是生理性卵巢囊肿，也可能是病理性卵巢囊肿，可根据以上原因选择暂时观察、药物治疗或手术治疗。

1、生理性卵巢囊肿

生理性卵巢囊肿通常是指黄体囊肿，一般是在月经周期的后半期出现，直径在3~5cm，属于生理性囊肿，通常不会引起不适症状，也不需要进行特殊治疗。

2、病理性卵巢囊肿

病理性卵巢囊肿可能是指卵巢上皮性囊肿，可能是由于环境、饮食、感染、激素水平等因素影响所致，直径在5~50mm。如果是卵巢上皮性囊肿，可在医生指导下服用桂枝茯苓胶囊、红金消结胶囊等药物治疗。如果卵巢上皮性囊肿直径大于50mm，则需要通过卵巢囊肿剥除术、患侧卵巢切除术等手术方式进行治疗。

建议患者平时要保持良好的心态，避免情绪过于紧张，同时要保持良好的饮食习惯，避免吃辛辣刺激、油腻的食物。