病情分析：化脓性肉芽肿的止痛方法可以考虑局部麻醉药膏、非甾体抗炎药、皮质类固醇等。
1.局部麻醉药膏
局部麻醉药膏如利多卡因凝胶可以涂抹于患处，每日多次使用。此药通过阻断神经传导来减轻疼痛感。它能暂时麻痹感觉神经，从而减少不适。适用于轻度至中度的化脓性肉芽肿引起的疼痛，尤其适合日常护理时缓解症状。
2.非甾体抗炎药
非甾体抗炎药如布洛芬可口服给药，按需服用。这类药物能够抑制前列腺素合成，降低组织炎症反应，进而减轻疼痛。它们通常用于缓解由多种原因导致的轻到中度疼痛。对于化脓性肉芽肿引发的轻微至中度疼痛，非甾体抗炎药是有效的辅助治疗手段。
3.皮质类固醇
皮质类固醇如氢化可的松可通过注射进入病变区域，根据医嘱定期注射。激素类药物具有强大的抗炎效果，能迅速控制局部炎症反应，从而缓解疼痛。它常用于快速减轻严重或急性疼痛。当化脓性肉芽肿引起剧烈疼痛或伴有明显红肿、发热等症状时，皮质类固醇可能提供即时且显著的镇痛效果。
患者应保持伤口清洁干燥，避免搔抓或刺激，以免加重感染或疼痛。同时，注意饮食均衡，增加蛋白质摄入，有助于促进伤口愈合。