病情分析：甲状腺癌不会转移成淋巴癌。
甲状腺癌和淋巴癌是两种不同的癌症类型，它们分别起源于甲状腺和淋巴系统。甲状腺癌主要通过淋巴结转移，但不会转化为淋巴癌。如果甲状腺癌患者出现淋巴结转移，需要进行进一步的诊断和治疗。