病情分析：慢性附睾炎通过规范治疗可以治愈。
慢性附睾炎主要是由急性附睾炎治疗不彻底或迁延不愈所导致的，其病程较长，但并不属于疑难杂症，不存在不治之症。患者可以在医生指导下使用抗生素治疗，如头孢曲松钠、左氧氟沙星等，以控制感染，减轻症状。对于药物治疗无效的病例，可考虑行附睾切除术。
如果慢性附睾炎是由尿道狭窄引起的，则可能需要手术治疗，如经尿道膀胱镜下输尿管狭窄扩张术或经皮肾镜碎石取石术。
在治疗慢性附睾炎的过程中，患者应注意休息，避免过度劳累，以免加重病情。同时还要注意个人卫生，勤换洗内裤，保持局部清洁干燥。