病情分析：

胎儿左右肾窦分离可能是正常生理现象，也可能是泌尿系统梗阻或者泌尿系统结石等问题引起。建议患者及时去医院检查，根据具体情况进行针对性治疗。

1、正常生理现象

胎儿在生长发育的过程中，可能会出现肾脏轻微分离的情况，如果没有其他明显的不适，则属于正常生理现象，不用过于担心，注意定期孕检即可。

2、泌尿系统梗阻

如果胎儿泌尿系统存在梗阻，则可能会导致尿液排出受阻，出现肾积水，从而引起肾窦分离的情况。这种情况下，建议孕妇及时就医，完善相关检查，明确梗阻的部位，在医生的指导下对症治疗。

3、泌尿系统结石

如果胎儿存在泌尿系统结石，则可能会导致尿液排出受阻，出现肾积水，从而引起肾窦分离的情况。这种情况下，建议孕妇及时就医，完善相关检查，明确结石的部位，在医生的指导下对症治疗。

除此之外，也可能是肾脏发育不良、肾脏结石、肾盂积水等问题引起的，建议孕妇及时就医，在医生的指导下进行相关治疗。