病情分析：慢性甲状腺炎患者需要治疗。
慢性甲状腺炎是甲状腺的一种慢性炎症，由于存在自身免疫反应，如果不及时治疗，可能会导致甲状腺功能减退或其他并发症。因此，针对该疾病，患者需要接受适当的治疗，以控制病情发展。
如果患者的症状轻微或无症状，则可能不需要特殊治疗，只需定期监测甲状腺功能即可。
对于慢性甲状腺炎的治疗，应遵循医嘱，在专业医师指导下选择合适的药物，并定期复查甲状腺功能，以便及时调整治疗方案。