病情分析：女性三角区疝气不治疗有影响。
因为疝气是指腹腔内的器官或组织通过腹壁的薄弱或缺损突出到体表，而女性三角区疝气通常指腹股沟疝，如果不治疗，疝囊会逐渐增大，可能导致肠管嵌顿，引起肠梗阻、肠坏死等严重并发症，危及生命。因此，对于女性三角区疝气，及时诊断和治疗是至关重要的。