病情分析：甲亢不会直接转化为甲状腺癌。
甲亢和甲状腺癌是两种不同的疾病，甲亢是由于甲状腺激素分泌过多导致的代谢亢进，而甲状腺癌则是甲状腺细胞的恶性肿瘤。虽然甲亢患者甲状腺细胞可能会有一定程度的增生，但并不意味着一定会发展为甲状腺癌。两者之间没有必然的转化关系，需要分别进行诊断和治疗。