病情分析：

肌腱囊肿可以通过一般治疗、药物治疗、穿刺抽液、手术治疗、中医治疗等方式进行治疗，需要根据病情的严重程度，采取针对性的治疗措施。

1、一般治疗

如果肌腱囊肿的体积比较小，而且没有出现明显的不适症状，可以通过多休息的方式进行改善，避免做劳累的体力活，也要避免进行剧烈运动，否则会加重病情。

2、药物治疗

如果局部出现了明显的疼痛症状，患者可以在医生的指导下合理使用具有止痛作用的药物，比如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等，同时也可以使用活血化瘀的药物进行治疗，比如舒筋活血片、大活络胶囊等。

3、穿刺抽液

如果囊肿的体积持续增大，而且伴随明显的疼痛症状，患者也可以到正规医院的骨科，在医生的指导下通过穿刺抽液的方式进行治疗，从而达到改善疾病的效果。

4、手术治疗

如果囊肿的体积持续增大，而且伴随明显的疼痛症状，患者也可以遵医嘱通过手术切除病灶的方式进行治疗，从而达到改善疾病的效果。

5、中医治疗

患者可以在医生的指导下通过中医理疗的方式来改善病情，可以通过针灸、艾灸等方式来缓解，促进局部的血液循环，减轻给身体带来的损伤。

患者在日常生活中要注意合理饮食，避免吃辣椒、生姜等刺激性的食物，也应避免吃炸鸡、动物肝脏等油脂含量比较高的食物，以免加重病情。如果患者出现不适症状，建议及时前往医院就诊治疗，以免延误病情。