病情分析：肘管综合征需手术治疗。
该疾病是由于肘部的尺神经在肘管内受到压迫而引起的，导致手部麻木、刺痛等症状。非手术治疗可能无法有效缓解症状，甚至可能导致神经功能障碍。因此，对于确诊的肘管综合征患者，手术治疗通常是必要的，以解除神经压迫，恢复神经功能。