病情分析：细菌性前列腺炎期间应避免同房。
这是因为同房可能会导致前列腺充血，加重炎症症状，延缓病情恢复。此外，同房时的细菌传播也可能导致伴侣感染，影响双方健康。因此，在治疗期间应避免同房，待症状缓解后再逐渐恢复性生活。