病情分析：

右侧外踝骨质断裂可能需要动手术，但具体情况还需要根据患者的年龄、骨折的严重程度来决定。

如果右侧外踝骨质断裂是在脚踝处直接受到暴力打击或者是间接暴力而引起的，且骨折的情况比较轻微，没有出现骨头错位的情况，可以配合医生服用非甾体类抗炎药物进行治疗，比如布洛芬缓释胶囊，同时还可以使用高分子夹板或者是石膏托外固定的方法来限制骨折部位的活动，一般需要2~3个月左右的时间来恢复。但如果是年龄比较大的患者，且骨折的情况比较严重，比如粉碎性骨折，则需要考虑手术切开复位钢板内固定治疗，其愈合的时间可能会延长，大概需要3~6个月左右的时间。

患者在平时如果出现右侧外踝骨质断裂的情况，建议及时到医院的骨科就医，根据病情的严重程度选择合适的治疗方法。