病情分析：

双髋关节先天性发育不良伴左髋创伤性关节炎，通常是指由于先天性发育不良导致左髋关节部位出现炎症性病变，伴有关节腔内积液的情况。患者需要及时就医，在医生指导下进行针对性治疗。

双髋关节先天性发育不良伴左髋关节创伤性关节炎，通常是由于先天性因素导致髋关节发育不良，或者是由于髋关节部位受到损伤，引起髋关节部位的关节软骨、周围韧带等结构受到损伤，从而引起左髋关节部位出现炎症性病变，伴有疼痛、活动受限等症状。患者需要及时前往正规医院就诊，在医生指导下使用药物进行治疗，可以遵医嘱使用布洛芬、双氯芬酸钠等药物缓解疼痛症状。如果患者症状比较严重，也可以在医生指导下选择人工关节置换术等手术方式进行治疗。

建议患者在治疗期间需要注意休息，避免过度劳累，以免加重病情。另外，患者可以适当进行体育锻炼，如游泳、慢跑等，可以增强患者髋关节周围肌肉的力量，改善关节功能。