病情分析：阴道发炎期间不宜进行性生活。
阴道发炎期间，女性的抵抗力较低，此时进行性生活可能会导致炎症扩散或者加重病情，不利于疾病的恢复。此外，阴道炎症还容易通过性传播的方式传染给伴侣，造成交叉感染。因此，为了防止疾病进展及减少交叉感染的风险，建议待阴道发炎治愈后再考虑进行性生活。
若阴道发炎是由细菌性阴道病引起的，则不推荐进行性生活，因为这可能加剧症状或增加感染风险。而若是滴虫性阴道炎则可以在医生指导下同房，但需使用安全措施以避免传播。
在阴道发炎的情况下，应避免进行性行为，以免加重炎症或引起感染的传播。同时，保持外阴清洁干燥，穿着透气舒适的内裤，并按医嘱正确使用药物治疗是关键所在。