病情分析：

通常情况下，阴道炎可以用止带消糜栓进行治疗，但需要在医生的指导下进行用药治疗。

阴道炎通常是由于各种病原体感染所引起的阴道炎症性病变，临床上多表现为阴道分泌物增多、阴道瘙痒、阴道出血等症状。而止带消糜栓主要是由人参茎叶皂苷、紫草、黄柏、苦参、白鲜皮、蛇床子等中药组成，具有清热解毒、燥湿杀虫、去腐生肌的功效，临床上常用于治疗湿热下注所引起的白带增多、阴道瘙痒、腰部疼痛等症状。因此，阴道炎患者可以在医生指导下使用止带消糜栓进行治疗。

但对于阴道炎症状较严重的患者，单独使用止带消糜栓治疗效果可能不佳，此时还需遵医嘱结合口服药物进行治疗，常用药物有甲硝唑、替硝唑等。此外，在使用止带消糜栓治疗期间，患者还需注意保持外阴的清洁卫生，每天勤换内裤，并且定期清洗外阴。同时，在治疗期间，还需避免性生活，以免影响病情恢复。