病情分析：淋巴结炎不会直接转化为淋巴癌。
淋巴结炎是淋巴结的炎症反应，通常由感染或其他原因引起，其主要症状是淋巴结肿大和疼痛。而淋巴癌是一种恶性肿瘤，起源于淋巴组织，其发展过程与淋巴结炎不同。虽然淋巴结炎和淋巴癌都与淋巴系统有关，但它们是两种不同的疾病，淋巴结炎不会直接导致淋巴癌。如果淋巴结炎长期不愈或症状持续，应及时就医以排除其他潜在的疾病。