病情分析：共济失调可能遗传给女儿。
共济失调是一种神经系统疾病，主要影响身体的协调运动能力。遗传因素在共济失调的发病中起着重要作用，如果父母中有一方或双方患有共济失调，那么子女患此病的风险会增加。因此，如果家族中有共济失调的病史，女儿也有可能遗传到这种疾病。