病情分析：根尖囊肿无痛需摘除。
虽然囊肿可能没有引起疼痛，但其内部的囊液会不断压迫周围的组织，导致牙齿松动、移位，甚至影响邻牙的健康。此外，囊肿还可能影响颌骨的正常发育，造成面部畸形。因此，即使没有疼痛，也需要及时摘除囊肿，以避免进一步的并发症。