病情分析：男人左肾轻度积水需进一步检查治疗。
肾积水是指尿液在肾脏内积聚，导致肾盂扩张。轻度积水可能由于多种原因引起，如输尿管梗阻、尿道狭窄等。对于轻度积水，需要进行进一步的检查，如超声、CT等，以确定病因。治疗可能包括药物治疗或手术干预，具体取决于病因和病情严重程度。因此，对于轻度积水，及时的检查和治疗是必要的，以避免病情恶化。